Блог

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Wladdimir» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Адамик М., Адамович Б., Адамович И., Адамс Д., Адлард Ч., Азимов А., Алас Л., Алекс Д., Аллен К., Альдани Л., Андерсон К., Андерсон П., Андерсон У., Андерссон М., Андреас, Андрес А., Аренас Р., Аренев В., Арльт Р., Армер К.М., Атманьский Я., Аугустинек А., Ахиллеос К., Ашьюти К., Бeксиньский З, Бабуля Г., Багиньский Т., Байлер С.Б., Бакелл Т., Бакстер С., Бакула Г., Баллантайн Т., Баллард Д., Бальдассерони А, Бальестар В., Бамберг Р., Баневич А., Баранецкий М., Барбе П., Бардош Й., Барецкие Г. и А., Баркер К., Барнс Д., Барнс Ч., Барретт-мл. Н., Барсена Х.М.Р., Бартницкий К., Барфилд О., Басилетти Э., Бастид Ф., Батлер О., Бачигалупи П., Бачило А., Бегоунек Ф., Бейлин С., Бекас Б., Бекетт К., Бексиньский З., Белицкий М., Белл Д., Белогруд И., Беляев А., Бенедикт Ж.К.ле С., Бенуа П., Бердак, Берджес Э., Берджесс Э., Бердник О., Бересь С., Бернс Д., Берроуз Э., Беспалова Е., Бесс Д., Бестер А., Бещиньская С., Бжезиньская А., Бжезицкий А., Бигл П., Бида М., Билаль Э., Билевич, Биленкин Д., Бир Г., Бир Э., Бирс А., Биссет С., Биссон Т., Бич П., Бла де Роблес Ж.-М., Бланше П., Блумфилд Ф., Блэйлок Д., Блюм А., Божестовский В., Бойе Э., Болтон Д., Бондель П., Борек Б., Борунь К., Борхес Х.Л., Борцан Т.Д., Борычко А.Б., Боундс С., Бохенек К., Брайт П., Браммер Р., Браннер Д., Браташов М., Браун А., Браун Г., Браун С., Браун Ф., Браун Ч., Брейди К., Бремон Х.Ф., Бреннерт А., Брент Д. и К., Бретнор Р., Брешиа Э., Брин Б., Брин Д., Бром, Бронбек Г., Броснан Д., Брукс Т., Брэдбери Р., Брювель Д., Брюлот Г., Бугайский Л., Буджолд Л.М., Будрис А., Бужиньская М., Бук Ф., Буковецкий А., Булыга С., Булычев К., Буль П., Буржон Ф., Бурштейн М., Бурштыньский Г., Буццати Д., Бэнкс Й., Бюше Ф., Бялоленцкая Е., Бялчиньский Ч., Валевский К., Валентинов А., Валигурский А., Валкова В., Вальехо Б., Ван В., Ван Вогт А., Ван Пелт Д., Ванаско А., Вантух З., Варли Д., Варшавский И., Вахер К., Ващенко К., Вейгель П., Вейнер Д., Вейнер Э., Вейнфельд С., Вейс Я., Вейсс Я., Верланже Ж., Верн Ж., Вернон У., Весс Ч., Весселл Д., Вечорек М., Вилсон П., Вильга М., Вильгельм К., Винавер Б., Виндж В., Виндж Д., Винклер Б., Винник И., Висьневская Г., Висьневский Г., Висьневский-Снерг А., Виткаций, Вишневская И., Внук-Липиньский Э., Войнаровский З., Войтович С., Войтыньский Р., Вольный З., Вольский М., Воннегут К., Вощек М., Вроньский А., Врублевский Е., Вуд С., Вудрофф П., Вуйцик А., Вуйцик М., Вуйцик С., Вуйцяк Я., Вулф Д., Выдмух М., Выжиковский А. К., Выжиковский Я., Высогленд Р., Вэн Сяода, Вэнс Д., Гавронкевич К., Гадо Я., Гайда Р., Галашек М., Гальдос Б.П., Гамильтон П., Гандольфо Э., Ганн Д., Гао Шици, Гарбач М., Гарленд М., Гаррисон Г., Гаррисон М., Гаррисон М. Дж., Гарсиа-а-Робертсон Р., Гарстка К., Гаусерова Е., Гашпар А., Гвиздала В., Гвяздовский В., Геббельс Х., Гейман Н, Гейман Н., Гельмо Г., Герней Д, Гжендович Я., Гжехник А., Гжибовская К., Гибсон Г., Гигер Г.Р., Гилман Ш.П., Гиневский Я., Гиффен К., Гласс А., Гловацкий Л., Гловацкий Р., Глоуха Д., Говард Р., Голдинг У., Голендзиновский М., Голигорски Э., Гондович Я., Горай П., Горден Б., Городишер А., Горрити Х.М., Гортат Г., Госенецкий Р., Госк Т., Госс Т., Гоузер П., Гоцек П., Грабиньский С., Грабовский Я., Гранвиль, Грант М., Гримвуд Дж. К., Грин Д., Гринленд К., Гринлэнд К., Грок Л., Грубер А., Грундковский Е., Грыковский Б., Грэндвилл И., Гу Цзюньшэн, Гуамар Ж., Гуарнидо Х., Гуданец Н., Гузек М., Гуларт Р., Гуня М., Гурмон Р. де, Гурская Г., Гурский П., Гэннон Ч., Давид Ф., Дайк Д., Дали С., Данак Р., Данн Д., Дарио Р., Дворак З., Де Берардинис О., Де Линт Ч., Де Сантис П., Де ла Ир Ж., Деламэр Д., Дель Рей Л., Дембский Р., Дембский Э., Дептух П., Деревецкий Я., Джанкола Д., Джаспер М., Джевиньский А., Джемисон Т., Джерролд Д., Джефферс Д., Джианкола Д., Джонс Г., Джонс Э., Джонсон К., Джонсон П., Джордан Р., Джоселин Бейли, Джоунз П., Джоунс П., Дзиковский Б., Дивов О., Дик Ф., Диксон Г., Дилов Л., Дилэйни Д., Дозуа Г., Домановы О. и А., Домарус Ц., Домбровский Т., Домолевский З., Дональдсон С., Донимирский А., Дрогош М., Друкарчик Г., Друцкая Н., Дукай Я., Дункан Д., Дуфкова Э., Дылис Р., Дылис Я., Дэдмен С., Дэниел Т., Дэникен Э. фон, Дюлак Э., Е Юнле, Езерский Э, Езерский Э., Енчмык Л., Еськов К., Ефремов И., Ешке В., Жамбох М., Жвикевич В., Железный И., Желязны Р., Жердзиньский М., Живкович З., Жиффар П., Жулавский А., Жулавский Е., Жултовская И., Журавлева В., Забдыр М., Заганьчик М., Зайдель А., Зайдель Я., Зайонц А., Зайцев В., Залейский М., Залеская М.Ю., Зан Т., Зауэрбрай У, Зацюра Л., Збешховский Ц., Зебровски Д., Земба Б., Земкевич Р., Земяньский А., Зенталяк-младший Д., Зимняк А., Золин П., Зулли М., Иван М., Иган Г., Ижевская Т., Ижиковский К., Иловецкий М., Имельский С., Инглес Т., Инглет Я., Ипохорская Я., Ирвин А., Исли Д., Ислэйр Б., Йерка Я., Йешке В., Йолен Д., Каан Ж., Каан М., Кабраль С., Кавалерович М., Кавалерович Я., Каган Д., Каганов Л., Кайман А., Кайтох В., Кайуа Р., Калабрезе Ф., Калиновская М., Кальтенберг Г., Каммингс Ш.Д., Камша В., Камычек Я., Кандель М., Каньтох А., Капитан Данри, Каплан В., Капп К., Кард О.С., Карнейро А., Карпович И., Карр Т., Каррера Э., Картер А., Картер Л., Касл Ф., Кастеншмидт К., Кастро А.-Т., Като Наоюки, Каттнер Г., Каупер Р., Качановский А., Кашиньский М., Квасьневский К., Квятковская К., Кеднам М., Кей Г.Г., Келли Д.П., Керр П., Киевский К., Кике, Килворт Г., Кинг С., Кинг У., Кирби Д., Киркман Р., Кирога О., Киселев С., Кисси И., Киффхаузен Ч., Кларк А., Клементовский Р., Климов А., Клифтон М., Клюз Г., Клют Д., Кобус П., Ковалик А., Ковальская М., Ковальский В., Ковальский П., Ковальчик М., Коврыго Т., Козак М., Козинец Л., Колат Г., Колдуэлл К., Колеман Д., Колин В., Колласо М., Коллин Д., Колодзейчак Т., Колодыньский А., Коморовский Г., Комуда Я., Конде В., Коннер М., Коомонте П., Копальский Я., Корбен Р., Корвин-Микке Я., Корнблат С., Корреа У., Кортасар Х., Косатик П., Косик Р., Коссаковская М.Л., Коханьский К., Красковский Л., Красны Я.П., Краус С., Крес Ф., Кресс Н., Кривич М. и Ольгин О., Кросби Ш., Кросс Р.Э., Крук Я., Круль Л., Крывак П., Крысиньский Г., Крысяк С., Крюгер Э., Кубатиев А., Кубацкий М., Куберт Э., Куистра Д., Куители Ф., Куклиньский В., Кукуня В., Кулаковская И., Кулиговская К., Кунерт Г., Кункейро А., Купер М., Кусьмерчик Я., Кухарский А., Куциньский П., Куцка П., Кучиньский М., Кучок В., Кшепковский А., Кырч-младший К., Кьюб-Макдауэлл М.П., Кэдиган П., Кэпп К., Кэрролл Д., Кэссел Д., Кэссиди Д., Лавкрафт Г.Ф., Лаврынович М., Лазарчук А., Ланге А., Лансдейл Д., Лао Шэ, Ласвиц К., Лафферти Р., Ле Гуин У., Ле Руж Г., Лебенштейн Я., Леблан М., Лебль Б., Левандовский К., Левеи Г., Левин Д., Левкин А., Лейбер Ф., Лем С., Леман Б., Ленех Р., Лео Хао, Леру Г., Лессинг Д., Лех П.В., Лехоциньский Т., Ли Жучжэнь, Ли М.С., Ли Т., Линк К., Липка Е., Ловетт Р., Логинов С., Лонгиер Б., Лопалевский П., Лоттман Г., Лоуренс Д., Лоуренс К., Лу Гуин У., Луазель Р., Лугонес Л., Лукашевич М., Лукашевский П., Лукьяненко С., Лусерке У., Льюис К.С., Лэйк Д., Лэки Д. и Л., Лэки М., Лэнгфорд Д., Лэндис Д., Лю Синши, Людвигсен Х., Люндваль С., Люткевичюс Э., Лясота В., Магер И., Маевский Э., Мазярский В., Май К.К., Майхар А., Мак Апп К.К., Макаллистер А., Макдевитт Д., Макдейд Д., Макдональд Д., Макдональд Й., Макдональд С., Макдональд Э., Макинтайр В., Макинтайр Ф.Г., Маккензи Э., Маккенна М., Маккеффри Э., Маккиллипп П., Маккин Д., Маклауд И., Маклауд К., Макмуллен Ш., Маковский М., Макоули П., Максимовиц Г., Макфарлейн Т., Макферсон Д., Макьюен Й., Малецкий Я., Малиновская Д., Малиновский Л., Малиновский М., Мангони Д., Манн В., Марвано, Марен, Марин Р., Марини Э., Марковский Т., Маркус Д., Марльсон П., Марриотт К., Мартин Дж.Р.Р., Марциняк К., Марчиньский А., Мастертон Г., Матерская Д, Матерская Д., Матковский Т., Матуте А.М., Матушак Д., Матушевская Б., Матысяк А., Махачек Л., Мацеевская И., Мащишин Я., Мебиус, Мелкоу П., Мельхиор А., Мельцер В., Менгини Л., Мерфи Д., Мерфи Э.К., Меттьюс Р., Мешко Т., Мешковский Л., Миани М., Миддлтон Р., Милиньский Д., Миллер Й., Миллер М.Д., Миллер Ф., Миллер-мл. У., Миллс П., Миль С., Миль Я., Мильке Т., Мильяс Х.Х., Мини Д., Миньола М., Мирабелли Ю., Мирандола Ф., Митчелл Д., Михаловская И., Михальский Ц., Мишталь Е, Миядзаки Х., Млынарчик К, Могила Я., Моленда К., Моравцова Я., Морган Р., Морейн М., Морресси Д., Моррилл Р., Моррис Э., Морроу Д., Мосли У., Мостович А., Мощиньский П., Мрозек А., Мрок Я., Мрочек Е., Мруговский С., Мруз Д., Мунтяну Н., Мур А., Мур К., Мур К.Л., Мур Т., Муриана П., Муркок М., Мусин С., Мьвиль Ч, Мьевиль Ч., Мэйтц Д., Мэрисон В.Й., Мэрфи П., Мэссин К., Мэттингли Д., Мэтьюс П., Мэтьюс Р., Набялек М., Наврот А., Нагибин Ю., Нагурский К., Нг С., Невядовский А., Немере И., Немет А., Немет И., Неруда Я., Несвадба Й., Нефф О., Нешич И., Нивен Л., Нидецкая Ю., Никитин Ю., Николс П., Никольский Б., Ниман-Росс М., Нири П., Новак Я., Новак-Солиньский З., Новотный Ф., Нормандин Э., Нортон А., Нун Д., Нурс А., Ньельсен Г., Ньельсен Г., Ньюмен К., Ньютон Р., Облиньский Т., Оведык К, Овчинников О., Огурек Г., Околув Л, Оконь М., Олдисс Б., Олдридж О., Олдридж Р., Олейничак Е., Олексицкий М., Олсон Э., Ольшанский Т.А., Орамус М., Орбик Г., Орбитовский Л., Орлиньский В., Орлич Т., Оруэлл Д., Осикович-Вольфф М., Оссендовский А.Ф., Оссендовский Ф.А., Остоя-Котковский С., Отт Т., Оутон М., Оцепа Р., Ошубский Т., Пав З., Павляк Р., Палиньский П., Пальма Ф., Пальмовский М., Панов В., Пардус Л., Паретти Э., Паркинсон К., Паркис М., Парнов Е., Паровский М., Пасамон М., Пасека А., Патыкевич П., Пауэлл Г.Л., Пауэлл Э., Педраса П., Пейдж К., Пейко П., Пекара Я., Пекляк А., Пелецкая С., Пеллегрино Ч., Пеннингтон Б., Пентек Т., Пентковский Т., Первушин А., Первушина Е., Перкинс М., Перковский Т., Перлман Д., Петков В., Петр Я., Петруха Я., Петчковский Г., Петшиковский З., Пециновский Й., Печенежский А., Пилипюк А., Пильх И., Пиндель Т., Пинкевич Б., Пихач Б., Плакевич И., Плудовский В., Плутенко С., Плэйер С., Покровский В., Пол Ф., Полоньято М., Польх Б., Понговский А., Понкциньский М., Попель В., Попик Э., Посьпех Е., Поттер Д., Пратт Т., Пратчет А., Пратчетт Е., Пратчетт Т., Прието А., Прист К., Простак З., Протасовицкий Ш., Прохоцкий С., Прушиньский М., Пу Сунлин, Пуцек П., Пшехшта А., Пшибылек М., Пьегаи Д., Радек К., Радек Я., Райман Д., Райт Д., Райтсон Б., Рамос У., Рампас З., Ранк Х., Расс Д., Рассел К. Ф., Рассел Э.Ф., Ратайчик Р., Раупп Р., Рачка А., Рачкевич Т., Раш К.К., Регалица Б., Резник М., Рейнольдс А., Ремезович Э., Ремишевский Я., Ренар М., Рестецкая С., Ретиф де ла Бретон, Рид Р., Риссо Э., Роберсон К., Робида А., Робинсон Ж., Робинсон К.С., Робинсон С., Рогожа П., Родан П., Родек Я., Роджер Ф., Роджерс Б.Х., Родригес Р., Ройо Л., Романовский Д., Рони-старший Ж.-А., Роновский Р., Росиньский Г., Ротрекл Т., Роттенштайнер Ф., Роулинг Д., Рубио Ф., Рудзиньский Я., Ружицкий В., Руппел Р., Русек А., Рыбак Т., Рыбаков В., Рыбарчик З., Рыбчиньский К., Рыдзевская Я., Савашкевич Я., Саймак К., Саке Комацу, Сальвовский М., Салямоньчик М., Самлик Р., Самнер-Смит К., Сандерс У., Сапковский А., Сверчек М., Свидерский Б, Свидерский Б., Свидзиневский В., Свифт Г., Святовец Л., Святополк-Мирский Р., Сегреллес В., Седенько В., Седляр П., Секежиньский В., Секирова П., Сендзиковская М., Сендыка П., Сентмихайи-Сабо П., Сентовский Т., Сеньчик М., Серецкий С., Серпиньский Я., Сиболд Г., Сибрайт А., Сигал Э., Сильверберг Р., Сильвестри М., Симмонс Д., Симон Э., Симпсон У., Синити Хоси, Сируэло, Скаржиньский Е., Скейф К., Скутник М., Сломчиньские Я. и К., Сломчиньский М., Слотвиньская И., Смидс Д., Смирнов И., Смит Д., Смит К., Смолярский М., Смушкевич А., Снегов С., Снихур Е., Собота Я., Сойер Р., Соколов А., Сольский П., Сомтоу С.П., Сондерс Ч., Сораяма Х., Соучек Л., Спинрад Н., Спрэг де Камп Л., Спыхала М., Стангер В., Станишек К., Старджон Т., Старовейский Ф., Стасик Я., Стахович Е, Стахович Е., Стемпневский А., Стерлинг Б., Стерн А., Стефаньский Г., Стивенс-Арсе Д., Стивенсон Р., Стил А., Стиллер Р., Стоун-мл. Д., Стросс Ч., Стругацкие А.и Б., Стругацкий Б., Суарес-Берд Б., Сулига Я.В., Сумига Я., Суньига Х.Э., Сутин Л., Суэнвик М., Сыновец А., Сюдмак В., Сяо Цзяньхэн, Сяркевич Е., Татл Л., Твардох Щ., Темплсмит Б., Тераковская Д., Терранова Т., Тидхар Л., Тилтон Л., Тингстрем П., Типтри-младший Д., Ткачик В., Толе К., Толкин Дж. Р.Р., Толкин Дж.Р.Р., Толкин Р.Р. Дж., Томас Д., Томашевская М., Томковский Я., Топор Р., Торунь Д.Е., Тотлебен Д., Трепка А., Трильо К., Трондхейм Л., Троска Я.М., Трусьцинский П., Тун Эньчжэн, Туркевич Я., Турская К., Туччьяроне Д., Тэдзука О., Тэрбер Д., У Чэнэнь, Уайльд Т., Уайсмен К., Уайт Д., Уайт Т., Узнаньский С., Уилбер Р., Уиллис К., Уильямс Л., Уильямс Т., Уильямс У.Й., Уильямс Ч., Уильямс Ш., Уильямсон Д., Уильямсон Ч., Уиндем Д., Уитборн Д., Уитчи Э., Уминьский В., Уолкер К., Уоллхейм Д., Уотсон Й., Уоттерсон Б., Урбан М., Урбановская С., Урбаньчик А., Уртадо О., Уэбб Д., Уэлан М., Уэллс Г., Уэллс М., Фаба, Фабри Г., Фальтзманн Р., Фальх Д., Фармер Ф.Ж., Фаррер К., Фаулз Д., Фаухар Р.В., Федериси К.М., Фиалковский К., Фибигер М., Филдс Ф., Филипович К., Филяр Д., Финлей В., Финли В., Финней Д, Форд Д., Фосс К., Фостер Ю., Фостяк М., Фразетта Ф., Фраудо Б., Фридман С., Фриснер Э., Фуэнтес К., Фюман Ф., Хабовский С., Хаврылевич Л., Хаггард Г.Р., Хаджиме Сораяма, Хайне Р., Хайнлайн Р., Хайтшу К., Хака Ф., Хаксли О., Халл Э., Хамер Г., Хандке Х., Харди Д., Харрис Д., Хаска А., Хау Д., Хафф Т., Хемерлинг М., Херцог Р., Хидден Р., Хилл Д., Хильдебрандт Т., Хименес Х., Хитч Б., Хичкок А., Хмелевский Л., Хмеляж А, Хмеляж А., Хмеляж В., Хобана И., Хоган Д., Хогарт У., Ходоровский А., Хойл Ф., Хойнацкий Д., Холдеман Д., Холдыс Б., Холлянек А., Холмберг Э.Л., Холыньский М., Хольцман Р., Хоммер С., Хородыньский П., Хоффман Н.К., Христа Я., Хуберат М., Хшановский А.К., Хьюз М., Хэмптон С., Хэнд Э., Цабала Н., Ценьская Т., Цетнаровский М., Цзинь Тяо, Цыпрьяк И., Цыран Я., Цьвек Я., Чан Т., Чарный Р., Черри К., Чеховский А., Чжан Тяньи, Чжоу Юй, Чжэн Вэньгуан, Чи Шучан, Чилек М., Чиншак М., Чиу Б., Чуб М., Шажец М., Шайбо Р., Шайнер Л., Шахнер Н., Швайцер Д., Шванда К., Шекли Р., Шелли М., Шепард Л., Шеппард Л., Шерберова А., Шеренос М., Шефнер В., Шеффилд Ч., Шида В., Шилак Е., Шимель Л., Шклярский А., Шмиц Д., Шольц И., Шостак В., Шоу Б., Шрейтер А., Штаба З., Штайнмюллер К., Штерн Б., Штрассер Д., Штырмер Л., Шукальский С., Шукшин В., Щеголев А., Щепан С., Щепаньский Т., Щербаков В., Щигельский М., Щиглевский М., Эгглтон Б., Эдвардс Л., Эйдригявичюс С., Эйзеле М., Эйзенштейн Ф., Эйле М., Эко У., Экхаут Г., Эллисон Х., Эллсон П., Элмор Л., Эльбановский А., Эмис К., Энгл Д., Энглендер М., Энде М., Эннеберг Н., Эннеберг Ш., Эрингер А., Эрнандес Г., Эсайас Т., Эстрейхеры, Этвуд М., Эффинджер Д.А., Эчеменди Н., Эшер Н., Юбер Ж.-П., Юзефович М., Юзефович С., Юй Чжи, Юлл С., Юрашек Д., Яблоков А., Яблоньский В., Яблоньский М., Яжембский Е., Язукевич Я., Якубовская О., Янг Р., Янишевский М., Янковский В., Янковский Т., Янковяк Д., Януш Г., Ясичак Д., Ястжембский З., Ясуда Х., австралийская НФ, австрийская НФ, американская НФ, английская НФ, аргентинская НФ, белорусская НФ, бельгийская НФ, болгарская НФ, бразильская НФ, венгерская НФ, голландская НФ, журнал ROBUR, журналы, издательские серии, израильская НФ, инклинги, испаноязычная НФ, испанская НФ, итальянская НФ, канадская НФ, кино, китайская НФ, комикс, коты, латиноамериканская НФ, литовская НФ, немецкая НФ, польская НФ, польский детектив, пост р.к., разное, ретрофантастика, рецензии, российская НФ, румынская НФ, русская НФ, сербская НФ, серии НФ, серии издательские, словацкая НФ, содержание, соцреализм, украинская НФ, уругвайская НФ, французская НФ, фэнзины, хорватская НФ, художники, цензура, чешская НФ, чилийская НФ, шведская НФ, шорты, югославская НФ, японская НФ
либо поиск по названию статьи или автору: 




Статья написана 2 июля 2017 г. 08:24

РОН ГУЛАРТ

(окончание)

В сферу интересов Рона Гуларта входила и детективная литература. Еще в 1970-х годах он опубликовал серию детективов, главным героем которых был частный детектив Джон Изи/John Easy:

“Если бы смертью все заканчивалось”[If Dying Was All] (1971),

”Слишком мила для смерти”[Too Sweet to Die] (1972),

”Двойная ложь”[The Same Lie Twice] (1973),

“Гробом больше, чем следует" [One Grave Too Many] (1974);

а также дилогию о частной сыщице Клеопатре Джонс: “Клеопатра Джонс”[Cleopatra Jones] (1973), “Клеопатра Джонс и золотое казино” [Cleopatra Jones and the Casino of Gold] (1975).

Под псевдонимом Джозефина Кейнс/Jozefina Kains были опубликованы романы: ”Тайна дьявольской маски” [The Devil Mask Mystery] (1978), “Проклятие золотого черепа” [The Curse of the Golden Skull] (1978), [The Green Lama Mystery] (1979), “Тайна шепчущего кота” [The Whispering Cat Mystery] (1979), “Тайна смеющегося дракона” [The Laughing Dragon Mystery] (1980).

Однако наибольшим успехом пользовалась написанная им на переломе веков серия иронических детективов, главным героем которых является выступающий в роли детектива знаменитый голливудский комик Граучо Маркс: “Граучо Маркс, детектив” [Groucho Marx, Master Detective] (1998), “Граучо Маркс, частный детектив” [Groucho Marx, Private Eye] (1999), “Элементарно, дорогой Граучо”[Elementary, My Dear Groucho] (1999),

“Граучо Маркс и бродвейские убийцы”[Groucho Marx and the Broadway Murders] (2001), “Граучо Маркс, секретный агент”[Groucho Marx, Secret Agent] (2002), “Граучо Маркс, король джунглей”[Groucho Marx, King of the Jungle] (2005).

Здесь же, пожалуй, можно назвать такие книги, как “Библия Тихуаны" [The Tijuana Bible] (1989), [Ghosting];

[Even the Butler Was Poor] (1990), “Теперь ему кажется, что он мертв” [Now He Thinks He's Dead] (1992), “Убийство в приделе”[Murder on the Aisle] (1996).

И, конечно, нельзя не отметить выдающегося вклада Рона Гуларта в описание и исследование основных явлений массовой культуры (комикс, детектив и др.), выразившегося в написании и издании следующих книг: “Крутые (круто-сваренные) сыщики: антология и обзорный очерк pulp-журнального детектива” [The Hardboiled Dicks: An Anthology and Study of Pulp Detective Fiction] (1967), "Покушение на детство" [Assault on Childhood] (1970);

”Дешевые страсти: неофициальная история pulp-журналов” [Cheap Thrills: An Informal History of the Pulp Magazines] (1972); ”Десятилетие приключений: комиксы 30-х годов” [The Adventurous Decade: Comic Strips In the Thirties] (1975);

“Культура комикса: иллюстрированная история” [Comic Book Culture: An Illustrated History] (1980); ”Дайм-детективы” [The Dime Detectives] (1982);

”Великие художники комиксов” [The Great Comic Book Artists] (1986); “Это Джек Коул” [Focus on Jack Cole] (1986);

”Большая история комикса, написанная Роном Гулартом” [Ron Goulart's Great History of Comicbooks] (1986), “Самые забавные: 100 лет американского комикса” [The Funnies: 100 Years of American Comic Strips] (1987);

“Энциклопедия американского комикса” [The Encyclopedia of American Comics] (1991); “Спутник читателя комиксов: все основные художественные формы от А до Я” [The Comic Book Reader's Companion: an A-Z Guide to Everyone's Favorite Art Form] (1993);

[Masked Marvels and Jungle Queens: Great Comic Book Covers of the '40s] (1993); ”Энциклопедия комикса” [Comic Book Encyclopedia] (2004);

"Стиль СЛАВНЫЕ ДЕВЧОНКИ" [Good Girl Art] (2006); "Стиль СЛАВНЫЕ ДЕВЧОНКИ вокруг света" [Good Girl Art Around the World] (2008);

“Хэмпфри Богарт” [Humphrey Bogarth] (в соавторстве с Дэниелем Германом/Daniel Herman, 2009); “Алекс Реймонд” [Alex Raymond: An Artistic Journey: Adventure, Intrigue, and Romance] (2016).

На русский язык кроме указанных романов серии "Войны Тэк" переведены романы "A Talent for the Invisible" (как "Дар быть невидимым"), "Shaggy Planet" (как "Планета косматых"), "Upside Downside" (как "Обратная сторона ДАУНСАЙД"), "The Enormous Hourglass" (как "Огромные песочные часы") и около дюжины рассказов.


243
просмотры
0
комментарии


Статья написана 1 июля 2017 г. 07:19

РОН ГУЛАРТ

(продолжение)

Одним из направлений деятельности Рона Гуларта была новеллизация известных комиксов – написание романов по их мотивам. В этой области он работал под псевдонимами, важнейшими из которых были:

Кон Стеффансон/Con Steffanson – под этим псевдонимом он вместе с Алексом Реймондом/Alex Raymond трудился над серией «Флэш Гордон/Flash Gordon», в которую вошли романы “Человек-лев из Монго” [The Lion Men of Mongo] (1974), “Космический цирк” [The Space Circus] (1979]),

“Звуковая чума”[The Plague of Sound] (1974), “Временная ловушка Минга VIII” [The Time Trap of Ming XIII] (1977);

Фрэнк Шон/Frank S. Shawn – серия «Фантом/Phantom»: романы “Золотой круг” [The Golden Circle] (1973), “Гидра” [The Hydra Monster] (1973), “Тайна морского конька” [The Mystery of the Sea Horse] (1973),

“Леди под вуалью” [The Veiled Lady] (1973), “Болотные крысы” [The Swamp Rats] (1974), “Пучеглазые пираты” [The Goggle-Eyed Pirates] (1974);

Кеннет Робиcон/Kenneth Robeson – серия «Мститель/Avenger»: романы “Человек из Атлантиды” [The Man from Atlantis] (1974), “Алая Луна” [Red Moon] (1974), “Фиолетовый зомби” [The Purple Zombie] (1974),

“Доктор Время” [Dr. Time] (1974), “Помощник ночной ведьмы” [The Nightwitch Devil] (1974), “Черные колесницы” [Black Chariots] (1974),

“Мультипликационные преступления” [The Cartoon Crimes] (1974), “Машина смерти” [The Death Machine] (1975) “Кровавая графиня”[The Blood Countess] (1975),

“Стеклянный человек” [The Glass Man] (1975), “Железный череп” [The Iron Skull] (1975), “Остров-демон” [Demon Island] (1975);

Джозеф Сильва/Joseph Silva: романы опять же о популярных героях комиксов – “Проводник со звезд” [Stalker from the Stars] (1977), [Holocaust for Hire] (1979);

Нынче уже не секрет и то, что по меньшей мере первые пять романов серии «TekWar/Войны Тэк», подписанной именем голливудского актера Уильяма Шатнера/William Shatner, написал Рон Гуларт. Речь идет о романах: “Tek War” [Войны Тэк] (1989), “Лорды Тэк” [Tek Lords] (1991)

“Лаборатория Тэк” [Tek Lab] (1993), “Месть Тэк” [Tek Vengeance] (1993) и “Загадка Тэк” [Tek Sekret] (1993).

Серия была продолжена романами “Власть Тэк” [Tek Power] (1994), “Деньги Тэк” [Tek Money] (1995), “Убийство Тэк” [Tek Kill] (1996), “Сеть Тэк” [Tek Net] (1997).

На русский язык переведены первые шесть романов серии.

Рон Гуларт занимался также и много чем другим (вроде новеллизации телепрограмм и пр.), используя множество других псевдонимов (в т.ч. Chad Calhoun, R.T. Edwards, Ian R. Jamieson, Jillian Kearny, Howard Lee, Zeke Masters).

(Окончание следует)


244
просмотры
0
комментарии


Статья написана 30 июня 2017 г. 06:42

РОН ГУЛАРТ

(продолжение)

Другие научно-фантастические и фантастические романы Гуларта:

"Ангелочек" [The Tin Angel] (1973), "Талант к невидимости" [A Talent for the Invisible] (1973), "Когда проснувшийся спит" [When the Waker Sleeps] (1975);

.

"Проект "Адская гончая" [The Hellhound Project] (1975), "Ненормальные песочные часы" [The Enormous Hourglass] (1976), "Император последних дней" [The Emperor of the Last Days] (1977);

"Всевременной заговор" [The Panchronicon Plot] (1977), "Немо" [Nemo] (1977), “Бросившие вызов Неизвестному" [Challengers of the Unknown] (1977);

"Вызывая доктора Пэтчуорка" [Calling Dr.Patchwork] (1978), “Козерог-1” [Capricorn One] (1978),"Ковбойский рай" [Cowboy Heaven] (1979);

"Алло, Лемурия, алло" [Hello, Lemuria, Hello] (1979), "Хайль Хибблер" [Hail Hibbler] (1980), "Робот в чулане" [The Robot in the Closet] (1981);

"Вверх-вниз" [Upside Downside] (1982), "Большой взрыв" [Big Bang] (1982), "Адская квадрига" [Hellquade] (1984);

"Корпорация "Самоубийство" [Suicide, Inc.] (1985), "Корпорация "Моз-з-ги" [Brainz, Inc.] (1985), “Мое собственное кладбище” [A Graveyard of My Own] (1985);

А также в соавторстве с Гленом Ларсоном три романа из межавторской серии «Звездный крейсер “Галактика”/Battlestar Galaktika»: “Привет с Земли” [Greetings from Earth] (1983), “Эксперимент на Терре” [Experiment in Terra] (1984), “Долгий патруль” [Long Patrol].

(Продолжение следует)


264
просмотры
0
комментарии


Статья написана 29 июня 2017 г. 06:49

И вновь я воспользуюсь текстом статьи из энциклопедии Владимира Гакова (1995) -- на этот раз для того, чтобы составить несколько «осовремененную» и дополненную биобиблиографическую справку о Роне Гуларте.

РОН ГУЛАРТ

Рон Гуларт/Ron Goulart (род. 13 января 1933 года в Беркли, США, шт. Калифорния), после окончания Калифорнийского университета в Беркли работал в рекламных агентствах; с 1960 года — профессиональный. писатель (кроме НФ писал детективы и новеллизации комиксов); вице-президент Ассоциации американских писателей-фантастов (1968-70), историк поп-культуры. Живет в Вестоне (шт. Коннектикут).

Первая публикация: "Письмо в редакцию" [Letters to Editor] (1952, “Berkeley’s Pelican”, Okt.; репринт 1952, “The Magazine of Fantasy and Science Fiction”, Okt.) – пародия на типичную редакторскую журнальную колонку с фрагментами писем, посылаемых читателями в периодические издания. Первый роман Г., "Шпагоглотатель" [The Sword Swallower] (1968), открыл бесконечную юмористическую серию о приключениях на планете системы Барнума, населенных экзотическими персонажами.

Во многих книгах серии присутствует детективный сюжет, построенный на противостоянии полицейских из отряда "Хамелеон" (члены которого способны произвольно изменять свою внешность) с самыми невероятными на вид преступниками; в то же время редкие примеры социальной. сатиры теряются в нагромождении чисто балаганных ситуаций, "черного юмора", безобидных шуток и пародий. Остальные тома серии: "Глотатель огня" [The Fire Eater] (1970), "Заводные пираты" [Clockwork's Pirates] (1971), авт. cб. "Разрушитель призраков"[Ghost Breaker] (1971),

"Камера смертника" [Death Cell] (1971), "Барыш" [Plunder] (1972), авт. сб. "Отряды "Хамелеон" и другие изменяющие форму" [The Chameleon Corps and Other Shape Changers] (1972), "Планета косматых" [Shaggy Planet] (1973),

"Корпорация "Космический сокол" [Spacehawk, Inc.] (1974), "Поток" [Flux] (1974), "Дуновение безумия" [A Whiff of Madness] (1976),

"Злой киборг" [The Wicked Cyborg] (1978), "Доктор Скоффло" [Dr. Scofflaw] (1979), "Империя 99" [Empire 99] (1980),

"Король-киборг" [The Cyborg King] (1981), "Галактическая бабенка" [Galaxy Jane] (1986),

“Дерзкие черти, Ltd” [Daredevils, Ltd] (1987), “Мозг звездного пирата” [Starpirates Brain] (1987), “Все приходят к Космо” [Everybody Comes to Cosmo’s] (1988).

В ряде романов, например в "Диком механике" [Wildsmith] (1972), героями выступают высокогуманные и эксцентричные роботы.

В одном из лучших романов Гуларта. – "Когда все рухнуло" [After Things Fell Apart] (1970) — нарисована богатая сатирическая панорама "балканизированной" Америки близкого будущего, в которой герой-детектив гоняется по всей стране за предводительницей феминистической организации лесбиянок, подозреваемой в убийствах мужчин.

Этот роман открывает сериал «Fragmented America», в который входят также романы: “Человек-прибор” [Gadget Man] (1971), [Hawkshaw] (1972), "Дурачок" [Crackpot] (1977), "Человек на краю" [Brinkman] (1981).

Среди других произведений выделяются: дилогия "Поиски цыганки" [Quest of the Gypsy] (1976) и "Глаз грифа" [Eye of the Vulture] (1977),

а также неожиданное для Гуларта обращение к жанру готического романа с циклом «Вампирелла» [Vampirella]: "Поиск крови" [Bloodstalk] (1975),

"На чужих крыльях" [On Alien Wings] (1975),

"Прогулка мертвеца" [Deadwalk] (1976),

"Кровавая свадьба" [Blood Wedding] (1976),

"Игра смерти" [Deathgame] (1976),

"Змеиный бог" [Snakegod] (1976).

Роман Гуларта "Узник замка Блэквуд" [The Prisoner of Blackwood Castle] (1984) — "викторианская" фэнтези, открывающая небольшой цикл, главным героем которого является сыщик Гарри Челлендж (ром. “Проклятие обелиска” [The Curse of Obelisk], 1987; рассказы). В 2015 году оба романа цикла были переизданы в томе “Гарри Челлендж: викторианский сверхъестественный сыщик” [Harry Challenge: Victorian Supernatural Sleuth].

[/center

Рассказы Гуларта вошли в состав следующих авторских сборников: "Сломанный двигатель и другие проблемы с машинами" [Broke Down Engine and Other Troubles with Machines] (1971), “Разрушитель духов" [Ghost Breaker] (1971),

"Что стало с беспорядком и другие исследования" [What's Become of Screwloose and Other Inquiries] (1971), "Отряды "Хамелеон" и другие изменяющие форму" [The Chameleon Corps and Other Shape Changers] (1972),

"Гайки-болтики и другие неприятности с машинами" [Nutzenbolts and More Troubles with Machines] (1975), "Странное дело No.101 и другие преступления и интриги будущего" [Odd Job No.101 and Other Future Crimes and Intrigues] (1975),

"Стальная небесная ракета" [Skyrocket Steele] (1980), "Стальная небесная ракета завоевывает Вселенную" и другие киношные истории" [Skyrocket Steele Conquers the Universe and Other Media Tales] (1990), “Адам и Ева на плоту: рассказы о таинственном” [Adam and Eve On a Raft: Mystery Stories] (2001).

(Продолжение следует)


256
просмотры
0
комментарии


Статья написана 28 июня 2017 г. 06:52

1. В рубрике «Читатели и “Фантастыка”» один из читателей, некто “Ciemny Chłop”, выдвигает довольно-таки обоснованные претензии к журналу: будучи литературным ежемесячником, он слишком уж увлекается многостраничной «Галереей», обильно иллюстрированными кинорецензиями, объемными и зачастую вообще бессмысленными иллюстрациями… Второй читатель, Jacek Sypko из Быдгощи, обращает внимание редакции на то, что один из рисунков ПЕТРА ГЕРАСИНЬСКОГО к рассказу Дэвида Вейнера «Роща друидов» (“NF” № 12/1991) ну просто копия обложки журнала “Chimera” (1902) работы ЭДВАРДА ОКУНЯ… (стр. 2)

2. Рассказ английского писателя Йена Уотсона/Ian Watson, который называется в оригинале «The Flash of Her Hair» (1984, ”The Nagazine of Fantasy and SF”, Okt.; 1985, 1987, авт. сборник “Slow Birds and Other Stories”), перевела на польский язык под названием «Peruka z krwi I kości/Парик из крови и кости» ЕВА ЛОДЗИНЬСКАЯ/Ewa Łodzińska (стр. 3-9). Иллюстрации КАСИ МРОЖЕВСКОЙ/Kasia Mrożewska. Равнодушие к страданиям других людей (и вообще живых существ) наказуемо – вот, пожалуй, та мораль, которую можно вынести из прочитанного текста. (P.S. Забыл упомянуть, что дело происходит на круизном океанском лайнере... W.)

И это уже восьмая публикация Йена Уотсона в журнале. Предыдущие см. “Fantastyka” № № 5/1987, 8/1987, 3/1988, 10/1989, 11/1989, 12/1989; “Nowa Fantastyka” № 8/1991. Рассказ был переведен на французский язык, на русский язык не переводился. О писателе можно почитать здесь Карточка не переведенного рассказа находится тут

3. Рассказ американского писателя Рона Гуларта/Ron Goulart, который называется «Ex-Chameleon» (1986, “The Magazine of Fantasy and SF”, May), перевела на польский язык под названием «Wszyscy mamy coś na sumieniu/У всех у нас что-то лежит на совести» ИОЛАНТА ТИППЕ/Jolanta Tippe (стр. 10-16). Иллюстрации ПАВЛА МОЩИНЬСКОГО/Paweł Moszczyński.

И это первое появление замечательного писателя Рона Гуларта в нашем журнале. На русский язык этот рассказ из небольшого авторского цикла о Бене Джолсоне, агенте Корпуса Хамелеонов, умеющем (как это следует из названия корпуса) изменять свою внешность – не переводился. Карточка не переведенного рассказа находится здесь А вот биобиблиографии его автора (хотя количество накопившихся карточек на его произведения исчисляется уже, похоже, сотнями) – все еще нет…

4. Знаменитый роман американского писателя Роберта Хайнлайна/Robert A. Heinlein, который в оригинале называется «Stranger in a Strange Land» (1961, премия “Hugo” 1962), перевел на польский язык под адекватным названием «Obcy w obcym kraju/Чужак в чужой стране» АРКАДИУШ НАКОНЕЧНИК/Arkadiusz Nakoniecznik. Иллюстрировал МАРЕК БЕЛЕЦКИЙ/Marek Bielecki. В номере публикуется третья часть перевода романа (стр. 25-42).

Об авторе можно почитать здесь Карточка романа находится тут

(Продолжение следует)


317
просмотры
0
комментарии



  Подписка

Количество подписчиков: 85

⇓ ⇑ Наверх